Cheryl Bruce, Dr. Leonard Perry, Andrea Luchini
grad assistant, professor, grad assistant
University of Vermont
for pronunciation (.wav files)|
|
|
Bloom |
| Annuals | ||
| Amaranthus
retrofolia |
Redroot pigweed, amarante à racine rouge | fall |
| Ambrosia artemisiifolia
|
Ragweed, petite herbe à poux | fall |
| Capsella bursa-pastoris (P) |
Shepherd's Purse, bourse-à-pasteur | sum |
| Chenopodium album |
Lambsquarters, chénopode blanc | sum |
| Digitaria sanguinalis
|
Large Crabgrass, digitaire pourpre | fall |
| Erigeron annuus
(P) |
Annual Daisy Fleabane, vergerette annuelle | sum |
| Euphorbia supina
|
Prostrate (Milk) Spurge | fall |
| Galinsoga parviflora
|
Small-flowered Galinsoga, galinsoga | fall |
| Malva spp. |
Mallow, amours | fall |
| Matricaria matricarioides
|
Pineapple Weed, matricaire odorante | fall |
| Mollugo verticillata |
Carpetweed, mollugo verticillé | fall |
| Poa annua |
Annual Bluegrass | fall |
| Senecio vulgaris |
Common Groundsel, séneçon commun | fall |
| Setaria spp. |
Foxtail, mil sauvage | fall |
| Sisymbrium officinale (P) |
Hedge Mustard, herbe au chantre | sum |
| Sonchus asper (P)
|
Spiny-leaved Sow Thistle, laiteron rude | sum |
| Stellaria longifolia
(P, in peony) |
Long-leaved Stitchwort (Chickweed), stellaire | sum |
| Xanthium strumarium |
Cocklebur, lampourde glouteron | fall |
| Biennials | ||
| Arctium lappa |
Burdock, rhubarbe sauvage | fall |
| Daucus carota |
Queen Anne's Lace, Wild Carrot, carotte sauvage | fall |
| Perennials | ||
| Barbarea vulgaris |
Yellow Rocket, Herb barbara | fall |
| Cerastium fontanum (P)
|
Mouse-ear Chickweed, céraiste vulgaire | sum |
| Chicorum intybus |
Wild Chicory, chicorée sauvage | fall |
| Cirsium spp.
|
Canada Thistle, chardon du Canada | fall |
| Convolvulus arvensis |
Field Bindweed, liseron des champs | suml |
| Equisetum
spp. |
Horsetail, prèle des champs | fall |
| Epilobium
glandulosum (P) |
Northern Willowherb | sum |
| Galium spp. |
Bedstraw, gaillet | sum |
| Glechoma hederacea |
Ground Ivy, Creeping Charlie, Gill-over-the-ground, lierre terrestre | fall |
| Lythrum salicaria |
Purple Loosestrife, salicaire commune | fall |
| Oxalis europaea |
Yellow Woodsorrel, oxalide de Dillenius | fall |
| Plantago major |
Broadleaf Plantain, plantain majeur | fall |
| Ranunculus acris
(P) |
Tall Buttercup, renoncule âcre | sum |
| Rumex spp.
|
Dock, patience à feuilles obtuses | fall |
| Solidago spp.
|
Goldenrod, verge d'or | fall |
| Taraxacum officinale |
Dandelion, pissenlit | fall |
| Trifolium procumbens
(P) |
Low Hop Clover, trèfle rampant | sum |
| Trifolium repens |
White Clover, trèfle blanc | fall |
| Vicia spp. (P) |
Vetch (on phlox), vesce jargeau | sum |
check out links here for some good weed sites
Return to PSS 123, Garden Flowers and Indoor Plants
Return to Perry's Perennial Pages